commercial language
英 [kəˈmɜːʃl ˈlæŋɡwɪdʒ]
美 [kəˈmɜːrʃl ˈlæŋɡwɪdʒ]
商用（业）语言
双语例句
- The data flow programming framework often used for commercial applications is Structured Query Language ( SQL), while for open source distributions, it is an alternative to SQL, such as Apache Pig for Hadoop.
常用于商业应用程序的数据流编程框架是StructuredQueryLanguage（SQL），对于开源应用程序，通常会使用SQL的替代方案，如ApachePigforHadoop。 - Cantonese is the most widely spoken Chinese dialect, though Mandarin, Shanghainese and other Chinese dialects are also spoken, along with the international commercial language of English.
最普及的方言是广东话，还有普通话、上海话和其他方言，同时也说国际商业语言英语。 - He sees the client/ Consultant relationship as something that works best when there is a shared understanding of the business problem to be solved something that is easier to achieve when colleagues are speaking the same commercial language.
他认为，当客户与咨询顾问对亟待解决的企业问题有着共同认识时，双方的关系最为融洽当同事之间讲着相同的商业语言时，就更容易实现这一目标。 - This paper introduces the concepts and contents of commercial contract, and analyzes the language features of English commercial contract from the wording, structure, tense and voice.
本论文针对不甚了解英文商务合同的译者和对之抱有兴趣的人士，从功能对等的角度对英文商务合同固定条款的英-中翻译进行研究。 - English is really indispensable to those who wish to take up foreign trade, because it is an internationally used commercial language.
英语是国际性的商业用语，所以对那些想从事对外贸易的人来说是必不可少的。 - Commercial advertisement language is a special social linguistic phenomenon which is closely linked to information relevance.
商业广告语作为一种特殊的社会语言现象离不开信息关联。 - Haidian District commercial system staff sign language training;
海淀区商业系统员工手语培训； - With the great impact of globalization of economy, accountancy has become a general commercial language, whose theoretical method and innovational practice are continuously going on.
随着经济全球化的发展，会计作为一种通用的商业语言，其理论方法和实务在不断创新。 - For instance, WTO joining, the commercial trade needed massively foreign language talents to carry on the exchange, the foreign language person demand is not short compared to before, but was more.
WTO的加入，商业贸易需要大量懂外语人才进行交流，外语人才需求量不是比以前少了，而是更多。 - With the development of economic integration, accounting information becomes all commercial language.
随着经济一体化的发展，会计信息成为商业通用语言。 - The research on the commercial exhibition visual language is also wished to be an new approach to the commercial exhibition design.
通过以上探索性的研究，本文希望能为今后的商业展示设计提供一条新的的创作思路。 - Accounting, as the weatherglass to reflect commercial language and financial situation, has faced a lot of challenges.
会计作为国际商业语言和反映财务状况的晴雨表，面临着诸多挑战。 - So when we translate and read English and Chinese commercial advertising language, we have to consider many factors, such as consumers 'demands, enterprises' interests, and social morality and social responsibility.
因此，在解读与翻译英汉商业广告语言时，既要考虑消费者的需求满足和企业自身经济利益等因素，还要兼顾社会道德和企业的社会责任等因素。 - Part three discusses the interrelationship between salience and the psychological and sociological features of commercial advertising language;
第三部分论述了意识突显性与商业广告语言的心理及社会性特点； - Analyzes and forecasts one kind of Internet financial report model with greatest development future-the Internet financial report model based on the expansion mark language, which core technology is to expand the commercial report language ( XBRL).
本章着重分析和展望一种最有发展前途的网络财务报告模式&基于扩展标记语言的网络财务报告模式，其核心技术是扩展商业报告语言（XBRL）。 - Accounting is regarded as an internationally accepted commercial language, is an important media communicating home market and international market.
会计被公认为国际通用的商业语言，是沟通国内市场与国际大市场的重要媒介。 - Java is the next popular commercial language after C and C++, which is used widely in various fields.
Java编程语言是继C和C++之后的下一种流行的商业软件开发语言，已被广泛的应用于各种开发领域。 - With the rising of integration of global economy, accounting as the commercial language is confronted with the internationalization.
随着经济全球化浪潮的掀起，作为商业语言的会计同样面临着国际化的抉择。 - Part two illustrates the relationship between salience and linguistic characteristics in terms of commercial advertising language;
第二部分从意识突显性与英语商业广告语言的语言学特点加以概述； - Many experts have carried out a multi-angle research on advertising. However, there is much less study on commercial advertising language from the perspective of memetics, which is an important reason for the present study.
尽管很多专家对广告进行了多角度的研究，然而关于商业广告语的模因现象研究却很少，这也是本文研究商业广告语的一个重要原因。 - With rapid economy and trade development around the world, the accounting message is becoming the important universal commercial language.
随着全球经济和贸易的飞速发展，会计信息作为国际商业通用语言，已成为交易的重要媒介和决策的重要依据。 - International society attaches great importance to the development of Chinese economy as the increasing development of Chinese economy and its participation in the international activities. As an important branch of commercial language, accounting text and its translation have much influence on the economic transactions.
随着国际社会越来越关注中国的经济发展，会计文本作为商务语言的重要分支，其翻译质量影响了国家间的经济往来。 - Since English is universally accepted as a commercial language, it is a usual practice in our foreign trade to contract in the English language.
英语作为一种商业语言而日益为人们所接受，用英语来拟订合同也已经成为对外贸易活动的一种惯常做法。 - The study of commercial advertising underlying the framework of conceptual metaphor theory, may not only improve our ability to understand and appreciate the commercial advertising language, but also provide corpora and evidence for conceptual metaphor theory in the application of the commercial advertising.
在概念隐喻理论的研究框架下研究商业广告，不仅能提高我们对广告语的理解和欣赏能力，也为研究概念隐喻理论提供了语料和在商业广告应用的例证。 - So this thesis holds that it is suitable and meaningful to explain vagueness of advertising language with the prototype theory. Therefore, this thesis intends to analyze vagueness of commercial advertising language from the cognitive perspective& the prototype theory.
所以本文以为用原型范畴理论去解释广告语的模糊性是有必要和有意义的。因此，本文试图从认知的角度&原型范畴理论对商业广告语的模糊性进行探析。 - Accounting information is a kind of common commercial language in the current society which undertakes the important responsibility of transferring the message to the outside world.
会计信息作为一种社会通用的商业语言，承担着向外界传递经济活动信息的重要职责。 - At the same time, it is helpful for readers, especially consumers to have a better understanding of commercial advertising language.
同时，本文有助于读者，尤其是消费者更好地理解商业广告语言。 - Accounting, a kind of commercial language, dose not only show the state of operation of the enterprise, but also functions as an important medium that connects the domestic market and the international market.
会计是一种商业语言，是企业经营状况的表达方式，同时也是沟通国内市场与国际市场的重要媒介。 - Therefore, this thesis use linguistics theory, grammar and pragmatics to have done a all-round examination with modern Chinese personal pronoun used in the commercial advertisement language.
因此本文从多角度运用语法、语用等语言学理论知识对现代汉语三身代词在商业广告文案中的运用作了一个全面、细致地考察。